Karina e Nicolas

Nossa história parece um episódio de Modern Love: simples, improvável e um pouco caótica — bem típica da era COVID.

Tudo começou com um match no Bumble e um convite para um drink.

Um drink às 3 da tarde? Karina achou que aquilo só podia ser um bom sinal.

Mas os primeiros minutos não foram exatamente promissores. Karina tentando se virar num inglês meia-boca. Nick respondendo num espanhol digno da quarta série. Um sports bar cheio de TVs gigantes competindo pela nossa atenção. A receita perfeita para um primeiro encontro sem continuação.

Só que o bar era tão ruim que resolvemos dar uma volta.

Nick queria mostrar a Little Island para a Karina. Uma ilha charmosa no Hudson, cheia de cantinhos românticos e vistas lindas de Manhattan. Um cenário perfeito... se não fosse o inverno de Nova York…

Lá fomos nós caminhando pelo rio, congelando lentamente. Os dois tremendo de frio, mas educados — ou teimosos — demais para admitir que aquilo já tinha passado do limite do romantismo.

Depois de quase virarmos duas estátuas de gelo, chegamos a uma conclusão bastante madura: precisávamos de vinho e aquecimento central.

E foi assim que um drink virou dois. Dois viraram jantar. E o jantar virou horas de conversa.

(Aqui gostaríamos de agradecer oficialmente à culinária espanhola e ao restaurante La Nacional pelo apoio técnico ao relacionamento. E aos solteiros fica a dica: às vezes o amor da sua vida está escondido atrás de um bar ruim e de uma hipotermia leve.)

Entre ondas de frio, lockdowns e a Broadway cancelando praticamente todos os shows que tentamos assistir, finalmente conseguimos ingressos para o show do David Byrne no nosso segundo encontro.Show lindo. Tudo indo perfeitamente bem. O Nick só esqueceu o cartão de crédito no bar, mas até aí tudo bem. O que, obviamente, era um problema para os roteiristas.

Se nem isso foi suficiente para criar drama, o episódio seguinte resolveu elevar o nível.

No terceiro encontro, Karina começou a sentir calafrios e dor de cabeça. Claro, nós dois testamos positivo para COVID.

Não era exatamente o romance que imaginávamos viver. Mas entre termômetros, entrega de sopa e mensagens de "como você está hoje?", alguma coisa começou a mudar.

O que começou como um encontro improvável entre duas pessoas tentando se comunicar em três idiomas virou conversas diárias, parceria nos dias difíceis, muitas aventuras e uma história de amor que continua sendo escrita.

E, felizmente, essa série já foi renovada para muitas temporadas.

Agora chegamos ao nosso episódio favorito: O Casamento.

E como todo bom episódio especial, ele só faz sentido com um elenco incrível. Por isso, queremos muito que você faça parte deste capítulo.

Obrigado por estar aqui, por fazer parte da nossa história e por celebrar esse momento conosco.

Nos vemos no episódio mais esperado da temporada!

Our story feels a little like an episode of *Modern Love*: simple, unlikely, and slightly chaotic — very much a product of the COVID era.

It all started with a Bumble match and an invitation for a drink.

A drink at 3:00 in the afternoon? Karina took that as a good sign.

The first few minutes, however, were not especially promising. Karina was navigating English with varying degrees of success. Nick was responding in Spanish that hadn't improved much since fourth grade. A sports bar packed with giant TVs competed aggressively for our attention. It was the perfect recipe for a first date with no sequel.

But the bar was so bad that we decided to leave.

Nick wanted to show Karina Little Island, a charming little park on the Hudson with romantic corners and beautiful views of Manhattan. The perfect setting for a first date... if it hadn't been the middle of a New York winter.

So off we went, walking along the river and slowly freezing. Both of us shivering, but far too polite — or stubborn — to admit that the weather had officially crossed the line from romantic to ridiculous.

After nearly turning into ice sculptures, we reached a surprisingly mature conclusion: what we needed was wine and central heating.

And that's how one drink became two. Two became dinner. And dinner became hours of conversation.

(At this point we'd like to formally thank Spanish cuisine and La Nacional Restaurant for their invaluable contribution to this relationship. And for anyone still single: sometimes the love of your life is hiding behind a terrible bar and a mild case of hypothermia.)

Between cold waves, lockdowns, and Broadway canceling practically every show we tried to see, we eventually managed to get tickets to see David Byrne for our second date.

The show was wonderful. Everything was going perfectly.

Nick only forgot his credit card at the bar.

But even that wasn't enough drama for the writers.

So the next episode decided to raise the stakes.

On our third date, Karina started feeling chills and a headache. Soon enough, we both tested positive for COVID.

It wasn't exactly the romance we had imagined. But somewhere between thermometers, soup deliveries, and daily texts asking, "How are you feeling today?", something started to change.

What began as an unlikely meeting between two people trying to communicate in three different languages became daily conversations, partnership through difficult days, countless adventures, and a love story that is still being written.

Fortunately, the series has already been renewed for many more seasons.

And now we've arrived at our favorite episode: **The Wedding**.

Like any great season finale, it only works with an incredible cast.

That's why we're so happy you're here.

Thank you for being part of our story and for celebrating this chapter with us.

We'll see you in the most anticipated episode of the season.